最初发表在MedPage今天

Liz O ' brien

医院我的祖母和她的室友——岁,很小,虚弱,和体育匹配的亮粉色发罩。

他们看起来像双胞胎,两个薄灌木在冬天发芽一个几乎不可能的,大的粉色玫瑰。

虽然恶心和害怕,我的祖母欣赏了粉红色的发网女士在接下来的床上,所以我的妈妈也给她买了一个,让她感觉更好。

这是1966年,第一次我77岁的祖母曾经病人在医院。

我为她感到惋惜。英语被打破了,她了解医学最小,和她的前景肯定“旧世界。“她是来找出为什么她感到如此虚弱。

但在三天,游行的医生,护士,和各种医学专家游行在她的房间,没完没了的考试,问题,和测试,可怜的夫人发现她有比健康更担心。

“我们如何能承受这一切?”她一次又一次的哭泣。

和我的母亲——可能是想知道同样的事情——然而由衷地安慰她,“妈。妈,别担心。发送这些医生的医疗保险。医疗保险会支付它。”

这是我们家的第一次接触医疗保险,前不久曾颁布了我祖母的住院治疗。虽然我的父母不知道如何医疗保险业务工作,目前的“咒语”平息我的祖母——至少直到下一个医生了。

最后,她出院。诊断是不确定的,我怀疑,这可能是40年前——并没有太多的他们可以做任何她随口说道。

然后账单开始到达医院费用,测试,供应,服务和各类专家。我父母的眼睛吃惊地交叉治疗我的祖母已经收到。——是的!——医疗保险,偿还账单广告。

“她是一个金矿对所有这些人来说,“我妈妈低声说,摇着头。

“但是,”她承认,“你可以有很多错当你变老,所以我猜他们尝试一切能想到的。”

这仅仅是如此昂贵,难以置信,一个工人阶级家庭。我们没有付钱,但是某人的税金。1966年,如果医疗保险是和今天一样,医生报酬——补贴我祖母的保健与他们接受的还款利率。

我打开记忆的所有医疗改革的今天,它的成本。

回想起来,我的小老外国出生的祖母当时我同情她的年龄和无知,比我想象的更加明智。

“我们如何承受这一切?”was her immediate response.

生活教会了她一个教训。贫困农民的苦难在东欧,在美国作为一个移民,大萧条时期,第二次世界大战的物资匮乏已经明确表示:天下没有免费的午餐。无论多么理想的或重要的,甚至是必不可少的东西,它必须支付。

也提议中的每一项医疗改革法案。

和数万亿的选项卡,将会影响到子孙后代。

我知道,保险费和医疗保健费用很高。改革应该是弯曲的成本曲线,减少赤字,等等。

我假装不知道附近什么我需要了解错综复杂的卫生保健政策和金融的复杂性和政府机构完全理解这一切。

但有一件事我理解的是常识,当我听到它的声音。

“我们如何承受这一切?”

我不知道,奶奶。我不相信咒语。

我的奶奶怎么了?她去与父母住在一起,在我的卧室。她住另一个14年,欢迎四个曾孙,在睡眠中去世了,享年91岁。

Liz O ' brien今天MedPage生产编辑和b日志在换句话说今天,MedPage员工博客。

提交一篇文章被听到。