我在听哥伦比亚广播公司今天早上在他们面试Alan Alda。讨论他的演艺事业的主人《科学美国人》的前沿(在PBS电视台播出)。Alan Alda传送的个人故事,有肠梗阻时拍摄一集在智利。
传递这一事件,他的医生告诉他,他要把涉及部分小肠。他说他不明白为什么他需要手术之前,医生告诉他,“要剪坏的一部分,他的肠子,然后缝两端连在一起。“就在那时,他理解,会发生什么。
Alan Alda开始谈论如何在科学的各个领域工作的人无法交流科学信息的语言躺的人理解。为了帮助解决这个问题,他决定开始在纽约州立大学石溪分校的教学。他教医学生如何与病人交流,如何使用躺的人理解的语言。他是如此有效,他的类有一个候补名单。
我曾经工作过的医生/ MD安德森癌症中心的研究员,他告诉我,他无法看到没有我的帮助病人。他告诉我他把我看作是他的右手。这是由于我能够解释他的病人,医学知识以一种他们能够理解的形式。每当他试图解释,病人就会给他的只是一个茫然的眼神。
然而,尤为重要的是,我们与病人交流如何照顾自己,药物要做什么,等。相反,很多患者不明白我们在说什么,因为我们使用医学术语,而不是简单英语。
多年来,我已经告诉了几个医生,我很擅长翻译医学知识为病人一个外行人的角度。我回想起在这个技能,我意识到我正在使用一些工具来帮助患者理解他们的医疗条件。2022年卡塔尔世界杯积分榜
这是我的列表:
1。思考你想说什么,然后在你的头脑中把它翻译成你所相信的六分之一年级会理解。使它尽可能的简单。不要使用解剖术语,而不是使用简单的英语。例子:吞咽管(食道),股票(心),等等。我还记得当我还是朝着我的研究生学位,我的一个教授告诉我,我将不得不运行它通过一个软件程序交换我写的话,用语言表达一个sixth-to-eight年级会理解。我的教授告诉我,这是美国人口的平均理解水平。
2。试图找到视觉提示来使用你的病人显示他们解剖,然后解释解剖(非常简化,)你向他们解释之前有什么问题自己的解剖学。
3所示。如果你无法找到一个图,使用你的手。我曾经向病人解释为什么她的骨骼密度很重要在预防骨折。她明白这个概念当我关闭收紧手会抵制的影响比我张开的手,这只会给。
4所示。问问你的病人鹦鹉回你理解他们做什么。通过倾听他们所处理的,你可以看到他们不理解什么,回去在这方面。
病人医疗信息沟通对我们是非常重要的。病人可以使用它来希望改善自己的健康状况。并不是我们想要什么?更好的健康结果为我们的病人?
沙龙Bahrych是医生助理的博客一个PA对医学的看法。