当我还是一个放射肿瘤学在波士顿的居民在80年代初,一些杰出的思想在物理和医学提出了这一想法,它将是一个好主意和一束质子治疗某些癌症。质子带正电的粒子是创建一个氢原子被分成它的组成部分,一个质子和一个电子。当加速向一个人通过一个回旋,质子相比有着独特的特点我们常规x射线放射肿瘤学家使用它滚到身体表面创造很少的扰动,停在肿瘤方面的损害,与x射线不同,或者光子像我们说,它不会退出身体离开受伤的细胞。它只是停止。
这使得质子放射治疗的理想治疗儿童,在入口和出口的辐射剂量可导致生长缺陷和引发继发性恶性肿瘤年复一年。但是第一个病人回到旧哈佛回旋没有孩子老人晚期前列腺癌,在传统治疗的剂量需要控制这种疾病有直肠损伤的可能性高。随着居住,我的工作是将一个气球插入直肠的病人说,分离后直肠前列腺的墙。每天我将与我们的物理学家搭顺风车到巨大的砖建筑里回旋,插入和充气气球,等待病人治疗。我不介意一个咬了技术是新的和令人兴奋的,和物理学家非常英俊。
30年后,我参观了新的质子设备在圣地亚哥,我的大学和其他机构将很快允许治疗病人。建筑本身是巨大的,超过100000平方英尺。有五个房间,门和治疗,一旦设备峰容量,回旋加速器将运行一天16小时,治疗超过2000新患者。在今天晚上8点,一组六个工程师们仍在努力在控制室,珩磨光束的精度将会负责治疗癌症,拯救生命。
各种癌症患者将在这里,但是最终,人口寿命最长和有经济资金寻找最好的和最新的treatments-our前列腺癌患者会是面包和黄油卷收入支持的治疗最年轻和最脆弱的患者,小儿癌症患者。作为我的一个旧同事对待孩子们在马萨诸塞州综合医院几年前对我说,“我们终于有质子在诊所,晚上我可以睡了,不担心的可怕的后遗症,辐射对我的儿科患者。”
许多事情已经改变了的方式产生质子和利用在放疗30年以来的我是一个居民,但有些事情是一样的我们旅游,的一个医生提到,直肠气球仍用于稳定前列腺直肠前列腺癌治疗期间。我暗自笑了笑,心想,“是的,但是这一次我不会把气球。”
圣地亚哥即将加入一小部分城市,拥有最好的,最先进、最安全的辐射技术用于癌症患者。我说,“气球的兄弟会万岁!”
米兰达·菲尔丁是一个博客的放射肿瘤学家蟹的日记。