节选自你需要知道的癌症.
治疗癌症意味着照顾整个病人——身体、情感和精神。这从诊断开始,一直持续到治疗之后。
不幸的是,对于一些患者来说,癌症确实会以某种方式传播,从而导致身体疼痛、情感紧张,以及在处理临终问题时遇到困难。姑息治疗和临终关怀提供者是帮助人们应对这些困难时期的专家。这些提供者是癌症护理团队的重要组成部分。
什么是姑息治疗?
人们常常对姑息治疗和临终关怀这两个术语感到麻木。姑息治疗提供者是病人护理团队的一部分。患者所犯的最大错误之一就是未能及早让姑息治疗和临终关怀医生参与他们的护理。
姑息治疗是提供专业医疗护理以帮助减轻疼痛、压力和疾病症状的专业。这些提供者可以也应该成为医疗团队的一部分!他们的工作涉及各种类型的重大医疗挑战,如心力衰竭,但他们在癌症患者中发挥着关键作用。
处理身体和情感上的痛苦
癌症及其治疗可能导致疼痛或在正常活动中出现困难。医学肿瘤学家、放射肿瘤学家和外科医生是治疗疼痛和癌症其他副作用的专家。有时疼痛和其他症状对我们正常的方法或药物不起作用。这就是姑息治疗提供者可以提供帮助的地方。他们是在处理这些问题上接受过特殊训练的临床医生。
在治疗癌症时,情绪上的痛苦常常被忽视(见第四章)。姑息治疗专家也接受过治疗严重疾病情绪方面的培训。他们与咨询师、心理学家、社会工作者和精神病学家合作得很好。2022卡塔尔世界杯预选赛排名
什么是临终关怀?
许多姑息治疗提供者也从事临终关怀工作。临终关怀是临终关怀——在病人、家人和亲人面临晚期疾病时为他们提供支持。
所有的医疗护理都应该强调生活质量,但临终关怀将这一理念发挥到了极致。如果积极治疗可以人为地延长痛苦,就不再给予积极治疗。我们的目标是让病人以最小的痛苦好好生活。
病人进入临终关怀时,他们的生命可能不到6个月。护理可以在医疗机构或家中进行。
我希望澄清关于临终关怀的许多误解。进入临终关怀并不意味着病人将被困在那里!如果病人表现出显著的改善,他们也可以离开临终关怀。
病人在临终关怀期间一般不允许进行积极的癌症治疗。一些临终关怀项目允许病人接受放射治疗以减轻疼痛或其他姑息治疗。其他的临终关怀服务需要病人离开临终关怀去接受治疗,然后病人重新登记。对于大多数病人来说,这不是什么大问题,因为你可以离开或离开临终关怀。
临终关怀不是对病人的放弃;它是在支持病人的生命之旅和超越。仅仅因为病人进入临终关怀并不意味着其他提供者不想参与他们的护理。医生,护士,以及医疗和情感团队将跟随病人度过临终关怀和生命结束。
向临终关怀的过渡是一种情感上的转变。医疗和情感团队都可以帮助患者和家属完成过渡。
越早介入,效果越好
再次强调,涉及姑息治疗和临终关怀医生并不是放弃病人;它只是把人作为一个整体来照顾。
患者通常等待将姑息治疗作为癌症治疗的一部分。当事情失去控制时——疼痛难以忍受或者他们在情感上挣扎——他们就会要求进行姑息治疗咨询。没有理由再等了!
研究表明,早期参与姑息治疗临床医生可以改善重症患者的预后。这包括提高生存率、缩短住院时间、减少急诊次数以及改善护理质量。
姑息治疗医生经常帮助病人解决临终问题,但这只是他们工作的一小部分。他们是了不起的人,能提供很多东西。不要害怕向你的医疗团队提出姑息治疗的建议!
同样,临终关怀的早期介入也有利于病人。研究表明,当病人早期接受临终关怀时,他们往往活得更长,生活质量更好。许多病人和家属直到治疗后期才接受临终关怀,通常是出于恐惧。这是患者和家属常犯的下一个错误。
所有癌症治疗都需要考虑到整个病人。
斯蒂芬·罗森博格是一位放射肿瘤学家,著有你需要知道的癌症.
图片来源:Shutterstock.com