我出生在中国上海。2000年9月,我和父母离开了我们的家人和朋友,离开了我们珍视的语言和文化,离开了社会和经济稳定,移民到了美国。2022卡塔尔世界杯预选赛排名那时我六岁。虽然我不敢说我完全理解他们决定开始新生活的重要性,但我知道我的父母为我做出了巨大的牺牲。他们抛弃了过去的一切就为了让我为自己建立一个更好的未来。
我不知道,一旦我们走下15小时的飞机,一切都改变了。我父亲从上海一家最繁忙的医院的普通外科医生,变成了一家研究实验室的博士后。因为不会说英语,我母亲从一名办公室管理员变成了一家中餐馆的洗碗工。我们从上海宽敞的两居室公寓搬到了纽黑文市中心的一间小工作室,在那里我们用纸板箱搭起临时桌子,睡在直接铺在地上的肮脏床垫上。我还记得,当我们为生活中最简单的事情而挣扎时,每天都充满了巨大的不确定性,比如,如果每条街道上都没有市场,去哪里买新鲜的食品杂货,或者在不了解任何路牌上写着什么的情况下,如何在城里四处走动。但改变并没有吓到我;它让我着迷。我期待着在这个陌生的新地方有新的体验。幸运的是,我不用找太远。
没过几天,我就进了附近的一所公立学校,那里的少数族裔学生占学生总数的90%以上。这是我第一次看到有这么多美丽的肤色、眼睛和头发颜色的人。我以一种善良和富有创造力的态度踏入了这个完全陌生的环境。为了应对我和其他孩子之间的语言障碍,我即兴创作了一套复杂的手势和面部表情系统。通过用错误的答案回答问题,我从错误中吸取了教训。在和同龄人玩耍的过程中,我获得了一种开放的心态去接纳他人,并有信心向那些与自己非常不同的人学习和交流。
但变化并未止步于此。2002年,我的母亲生下了我的妹妹,这是在中国严格的独生子女政策下不可能得到的礼物。一年后,我们家再次搬家。这次的目的地是南达科他州的苏福尔斯小镇。由于亚裔人口不到百分之二,我敏锐地意识到自己的种族差异。然而,尽管面临着巨大的挑战,我还是能够适应。我认真地把我的中国文化和价值观,以及我在纽黑文学到的东西和我的新家乡的文化和价值观结合起来。作为过夜和看电影之夜的交换,我和新朋友们分享了民族美食和节日传统。当我教他们握筷子时,看到他们脸上的喜悦,我意识到,尽管我们有差异,但我们都有一个共同的愿望,那就是彼此交朋友,学习不同的文化,以更全面的视角看待世界。
在我的一生中,我的父母为我提供了我所需要的一切,但也总是教导我要努力工作,为自己挣得我想要的一切。作为一个移民,我从小就学会了独立和足智多谋。在任何环境下将英语翻译成中文已经成为我的第二天性,为我的家庭承担尽可能多的责任,并确保我的妹妹不会因为文化误解或语言障碍而犯和我一样的错误。移民身份不仅仅是用来描述我的标签。它渗透到我身份的每一盎司,反映在我的每一个行动中。
随着我成长过程中得2022卡塔尔世界杯预选赛排名到的社会和经济支持,我迫切需要以任何方式回报社会。我渴望帮助那些面临着比我从未遇到过的更大挑战的人,渴望接触那些处于社会边缘的人,这促使我追求医学事业。医生们得到了宝贵的机会来治愈弱者,修复受伤的人,安慰灰心丧气的人。我只希望有一天,我能配得上如此重大的责任,并尽我所能完成它。
作为一名移民,我相信我的背景会让我更好地同情我的病人,透过他们受伤的身体,看到他们坚韧的灵魂。当我向一个因多次错过预约而伤口严重恶化而被送进急诊室的流浪汉讲话时,我能体会到与复杂的医疗保健系统打交道时的焦虑,而此时生存是首要考虑的问题。当我见到一位不讲英语的移民母亲抱着她痛苦的生病女儿时,我能感受到她在与护理人员沟通时所面临的语言和文化障碍是如何将她的担忧放大了一千倍。这种对我过去经历的反思和对我的病人感同身受的强大能力,让我有机会建立更深层次、更个人化的联系感,这是赢得信任必不可少的第一步。
来自一个理解的地方,激励我尽我所能来满足我的病人的需求,而不是开出适当的治疗处方。一些简单的事情,比如一个微笑,一杯热汤,甚至一些我从小学时代学到的手势交流,都可能会奏效。
陈赛赛是一名医科学生。
图片来源:Shutterstock.com