我现在老了,作为一个小伙子,我是在罗马天主教徒的抚养下长大的。这通常涉及到忏悔。
我想知道忏悔是否仍然存在,这是信仰的一部分。你可以看到我有多孤僻。我在这里报告忏悔在教堂里是活跃的。在我居住的城市,忏悔现在(可能完全)是在教堂之外进行的。这是一种免下车体验。你开进了一个只有一辆车宽的车库,它与教区住宅相连。车库的两头都是开着的。你把车开进去,停在中间,那里很黑,关掉引擎,等待。不长。很快,一位牧师从你车的副驾驶侧的阴影中出现。 You lower the window and confess your sins to this mysterious figure. Pretty simple. Of course, he maintains the approved six-foot distance throughout the confession.
虽然我已经老了,但我没有太多的罪过要忏悔,或许是因为我不记得了。然而,我可以回忆起与冠状病毒法规有关的罪行,我们都要处理的法令。
所以我开始。保佑我,神父,我有罪。我都不记得上次忏悔有多久了。
躲在原地的时候,我继续,被众人狂怒,我没有答应。不客气。我一有机会就出去。通常我会去附近的麦当劳喝杯咖啡,当然是外带的。由于某种原因,我们麦当劳的员工几乎全是黑人,无论老少。我想,有一位女老板经常对像我这样排队的人感到不愉快——他们之间的距离不够,等等。
有一天,她用愤怒的声音严厉地对我说话,我告诉她,她是一个非常粗鲁的年轻女士。她没理我,但她听到了我说的话。我就到此为止了,改天回来时我想。我所习惯的优质服务将不复存在。但事实并非如此。当我回来时,店员对我异乎寻常地友好,当我想要续杯咖啡(这在麦当劳是不免费的)时,他们经常免费给我续杯。我认为,我遇到的那位乖戾的年轻女士很可能对她的同事也很不好,而且很可能确实如此。
告诉你这段经历,神父,让我可以谈谈我们生活在路易斯维尔的紧张时期,在种族问题上。我们可能会成为下一个俄勒冈州的波特兰,我会非常后悔的。这是不应该发生的,但言语不能阻止它,我知道种族问题的双方都将失败。没有人会成为赢家。你可以把它写下来。一想到它我就难过。
而且,我必须承认,我没有像应该的那样经常洗手。我还挖鼻孔,我知道我不应该摸我的脸,特别是因为我不经常洗手。当我去杂货店或其他商业场所时,地板上有一些圆圈,某种贴纸,人们应该站在那里。我不站在圈子里,店员们注意到了,想说点什么,让我见鬼去吧,但他们不敢。我是故意这样做的,父亲。毫无疑问,我是个罪人。
我也不擅长戴口罩,当我走在城市的街道上时,我有时会遇到来自相反方向的年轻女性。他们的视力很好——我最近视力不太好——看到我不戴口罩靠近,他们必须在狭窄的人行道上经过我,冒着被我口上飞沫污染的风险。她们希望避开这一点,所以她们开始向路边移动,我也向那个方向移动,向路边移动,故意的,结果就是这个打扮得很漂亮的小姑娘经常被逼到街上去避开我。
有一次我和一个年轻女人面对面,我看不见她戴着高级设计的面具后的嘴,但我可以想象她在不停地咒骂我。在这种情况下,她转身往回走。顺便说一句,我从不对年长的女人,或男人这样做。反正男人不太可能戴面具,所以我想到了这个,神父。
我需要理发;我的头发变长了。一家连锁理发店的招牌上打出了理发10美元的广告。我到那儿的时候,牌子已经放下了。门是锁着的,我想这是标准程序,但我被允许进去了。我没有面具,但有人给了我一个。戴好口罩,我走了进去,一位慈母模样的妇女非常小心地向我走来,好像我是一个麻风病人,但可能是因为我进来时没有戴口罩。她拿着一个我在别的时候可能会当作武器的装置,一把小枪。但我更清楚。那是一个温度计。 She quizzed me extensively about my recent health. Had I been sick, even slightly? I told her I was well. She didn’t look convinced. I said how I’d seen their $10 sign and asked about today’s price.
“14美元,”她告诉我。
“我是大四学生。没有折扣吗?”
“没有折扣。还是14美元,”她说。
我给了她昨天的价格,10美元。商店里空无一人,只有一个人在理发。我又说了一遍10美元,然后补充道:“夫人,给我10块钱,你就可以检查我的前列腺健康状况。”
她没有评论,也没有微笑。我们没达成协议,我就走了。
神父,我还需要理发。我问牧师他的名字。马洛尼神父告诉我了,他想知道我忏悔完了没有。我说我是。
他给我赎罪,一次圣母玛利亚,一次我们的天父。还挺轻的,我想,现在跟他一起说,算是悔过吧。于是我们一起祈祷,然后他用比我想象中更深沉的声音说了些什么。
“先生,随时戴上你的面具。这样做是正确的。”
他没说"基督徒该做的事"
雷蒙德·阿伯特是一名社会2022卡塔尔世界杯预选赛排名工作者和小说家。
图片来源:Shutterstock.com