“我是敲门的人……我没有危险,我才是危险的人……尽情地玩吧……”
前两句话更应该归功于AMC热播剧《绝命毒师》中从高中化学老师转行做毒贩的沃尔特·怀特,而最后这句话则让人想起了我以前的大学防线教练,他是我最伟大的导师和激励我成为一名医生的人之一。
在我作为橄榄球运动员的最后一年的春季学期,我的大学球队面临着必要的教练、工作人员和球员位置的变化。在我的大学生涯中,我们还没有赢过一个赛季。做出这些改变是为了改变我们节目的文化,为即将到来的秋季带来新的生机。我的新位置教练,我们队的前后卫教练,在我们的第一次春季位置会议上,在防线室迎接我们所有人的是一个鲜明的信息,直到今天,这改变了我对艰苦的思考方式,特别是现在作为一名医科学生在COVID-19大流行期间。
在他的留言中,他在头顶的屏幕上挂上了日语符号kiki(危機),并询问我们会议室里是否有人知道它的意思。我和队友们面面相觑,心想,这家伙到底在搞什么鬼……教练告诉我们,这个符号是用汉字写的,翻译过来就是“危机”。(我们以为他只是在为我们即将面临的折磨埋下伏脚,因为我们准备改变我们的项目轨迹。)
我们发现他的信息不止这些。如果你仔细观察,你会发现kiki是由两个独立的汉字组成的,每个汉字都有自己独特的含义,对我教练传达的信息和反思至关重要。第一个符号(危)代表“危险”或“危险”,而第二个符号(機)代表“机会”。这些意义已经被触及了在文学博客中语言学家们讨论了多年。然而,大家的共识是,这些翻译确实是有效的,为我的教练向我和我的队友们展示的东西赋予了很大的力量。
现在,如果你不能从我和我的后卫教练一起工作期间所引用的引言中判断出来,这个人可能在他作为足球运动员的日子里有一些松动的螺丝。话虽如此,他是一个拥有宽广胸怀的人,他真的爱他的大学和他所执教的球员。
他给我们的信息是:在危机中,危险和机会并存。所以,我们要么逃离危险(不是正确答案……再看一下反思的第一行),要么冲向机会(正确答案),拥抱危机。尽管我和我的教练(我相信)都不是解读汉字复杂含义的大师,但这条信息还是让我对面对艰难时期的看法有了新的认识。
医学院不仅是一项艰巨的任务,而且COVID-19大流行的附加效应使过去的15个月对任何医科学生来说都是绝对的负担。但是,正如我们从国家住院医师匹配计划(NRMP) 2021年主要住院医师匹配计划的数据中看到的,近95%的ppy -1住院医师匹配职位得到填补,使去年的匹配成为NRMP历史上最大的匹配。即使在医学院危机和新冠肺炎疫情的累积危机中,许多医科学生也在奋起努力,以实现医生的目标。
医学是艰难的——这是毫无疑问的——而医疗培训可能是危机的典型例子。这些数据表明,医科学生正在继续拥抱内在的机遇,我们应该继续鼓励和推动彼此这样做。我的足球教练的话在医学上是正确的。我们没有危险;我们正处于危机之中,而机遇却存在。
Casey Paul Schukow是一名医科学生。
图片来源:Shutterstock.com