如果你知道我们就像"两个弗里达"
我们的心是相通的,
你会改变主意吗?
你能停下来吗?
当你要切的时候
给你我心脏供血的动脉?
如果你知道当你因为孤独而哭泣,
因为你对家人的思念,
我也哭了(虽然在你背后,
在我安慰了你之后)
你会改变主意吗?
如果你知道你的隔离
用管子和小玩意儿
从你身上或进入你体内,
向我延伸
那么你会改变主意吗?
我被许多像你们这样的单位孤立了
穿着引起幽闭恐惧症的衣服,
需要熬夜,
为了关心你而牺牲睡眠,
远离我的宝贝,
我碰不到他
我决心要听到和看到他们的笑声和拥抱
通过技术的魔力
不是真正重要的魔法:
它们的触摸让我的动脉充满了快乐和满足,
它们的气味把我带回了花园,
到我们在花园里追逐蝴蝶时跑来跑去
充满薰衣草,木槿花和三角梅的香气。
我们是“两个弗里达”。
你现在能把剪刀放下了吗?
能让我给你打一针吗,
你我的魔法盾牌,
好让我们都回到自己的花园?
尽管如此,请相信我会一直陪在你身边,
不管你做什么决定。
为了对病人的美好回忆。“两个弗里达”是我最喜欢的画家之一弗里达·卡罗的一幅画的名字。
迷迭香Eseh-Logue是内科医生。
图片来源:fridakahlo.org